{"id":35877,"date":"2023-01-03T11:18:32","date_gmt":"2023-01-03T09:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/"},"modified":"2023-05-16T12:51:25","modified_gmt":"2023-05-16T10:51:25","slug":"opera-plateaux-concerts-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/","title":{"rendered":"<i>Autour de l\u2019op\u00e9ra<\/i>"},"content":{"rendered":"<p>Entr\u00e9e gratuite dans la limite des places disponibles.<\/p>\n<p>Conf\u00e9rence et concert \u00e9galement disponibles en live et en replay sur notre <a href=\"https:\/\/youtu.be\/ddfF4tUM5cQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cha\u00eene YouTube<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Avec Michel Lehmann, Sophie Koch et Didier Laclau Barr\u00e8re.<\/h3>\n<h4>Le chant \u00e0 l&#8217;op\u00e9ra peut-il parler ?<\/h4>\n<p>Souvent d\u00e9crit comme le meilleur canal de l&#8217;expression lyrique, celle de l&#8217;\u00e9motion intime d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 un auditoire, le chant est g\u00e9n\u00e9ralement rel\u00e9gu\u00e9 dans un espace vague de plus-value symbolique, sensible et musicale. En accentuant son apport esth\u00e9tique incontestable, les id\u00e9es re\u00e7ues sur le chant \u00e0 l&#8217;op\u00e9ra ont peut-\u00eatre oubli\u00e9 sa contribution dans l&#8217;articulation d&#8217;une pens\u00e9e. Une alternative au parler ordinaire ? Une nuance haute de d\u00e9clamation ?<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence sera suivie d\u2019un plateau concert avec les \u00e9tudiantes de la classe de chant de l\u2019isdaT : \u00c9lise Navarro, Margot Fillol, Katharina Semmelbeck, accompagn\u00e9es au piano par \u00c9milie Veronese.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ddfF4tUM5cQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Michel Lehmann<\/strong> est musicologue, enseignant-chercheur \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Toulouse &#8211; Jean Jaur\u00e8s.\u00a0Il a d\u2019abord entam\u00e9 une carri\u00e8re de concertiste et de chef d\u2019orchestre international. Ancien directeur musical de l\u2019op\u00e9ra de Dijon, il a assur\u00e9 la direction des d\u00e9partements de Musique de l\u2019Universit\u00e9 de Strasbourg et de Toulouse 2, puis du Centre d&#8217;Initiatives Artistiques du Mirail (CIAM).\u00a0Ses recherches portent sur la m\u00e9lodie fran\u00e7aise du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Dans le cadre de ses recherches, Michel Lehmann dirige une \u00e9quipe de jeunes chercheurs et d\u00e9veloppe une importante activit\u00e9s de conf\u00e9rences et de publications.\u00a0Il dirige actuellement l&#8217;Institut de Recherche Pluridisciplinaire en Arts, Lettres et Langues (IRPALL).<\/p>\n<p>Premier Prix \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 au CNSMD de Paris dans la classe de Jane Berbi\u00e9, <strong>Sophie Koch<\/strong> fait ses d\u00e9buts en France, mais sa carri\u00e8re prend un essor international lorsqu\u2019elle interpr\u00e8te Rosina du\u00a0<em>Barbiere di Siviglia<\/em>\u00a0et Dorabella de\u00a0<em>Cos\u00ec fan tutte<\/em>\u00a0au Covent Garden de Londres et le Compositeur d\u2019<em>Ariadne auf Naxos<\/em>\u00a0au Semperoper de Dresde. Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre impos\u00e9e dans les r\u00f4les mozartiens, elle a ajout\u00e9 \u00e0 son r\u00e9pertoire l\u2019op\u00e9ra fran\u00e7ais, l\u2019op\u00e9ra italien et l\u2019op\u00e9ra allemand : Octavian (<em>Der Rosenkavalier<\/em>), Charlotte (<em>Werther<\/em>), Adalgisa (<em>Norma<\/em>), Brang\u00e4ne (<em>Tristan und Isolde<\/em>), Concepcion (<em>L\u2019Heure espagnole<\/em>), M\u00e8re Marie de l\u2019Incarnation (<em>Dialogues des carm\u00e9lites<\/em>), qu\u2019elle a r\u00e9cemment chant\u00e9 au Th\u00e9\u00e2tre des Champs-Elys\u00e9es et au Covent Garden de Londres, Fricka (<em>Das Rheingold<\/em>\u00a0et\u00a0<em>Die Walk\u00fcre<\/em>), les r\u00f4les-titres de\u00a0Mignon\u00a0d\u2019Ambroise Thomas et de\u00a0Cl\u00e9op\u00e2tre\u00a0de Massenet, Margared (<em>Le Roi d\u2019Ys<\/em>), Adriano (<em>Rienzi<\/em>).\u00a0Elle se produit sur les plus grandes sc\u00e8nes lyriques (Staatsoper de Vienne, La Monnaie de Bruxelles, Teatro Real de Madrid, Capitole de Toulouse, Op\u00e9ras de Zurich, Gen\u00e8ve, Berlin, Dresde, Chicago, Festival de Salzbourg). Elle interpr\u00e8te le cycle complet du\u00a0Ring\u00a0\u00e0 l\u2019Op\u00e9ra national de Paris et au Bayerische Staatsoper de Munich et elle fait ses d\u00e9buts au Metropolitan Opera de New York en 2014 dans le r\u00f4le de Charlotte. Elle a donn\u00e9 de nombreux r\u00e9citals (Salzbourg, Musikverein de Vienne, Paris, Londres, Francfort, Berlin, Luxembourg, Bruxelles, Madrid). Elle a enregistr\u00e9 des\u00a0Lieder\u00a0de Wolf, Schubert, Strauss, Wellesz et Bloch,\u00a0Peer Gynt,\u00a0Manon\u00a0et l\u2019op\u00e9ra de Laurent Petitgirard\u00a0<em>Elephant Man<\/em>, des extraits d\u2019<em>Ariadne auf Naxos<\/em>\u00a0sous la direction d\u2019Antonio Pappano, la\u00a0<em>Huiti\u00e8me Symphonie<\/em>\u00a0de Mahler avec Kent Nagano, un r\u00e9cital Schumann (Myrten),\u00a0<em>Le Po\u00e8me de l\u2019amour et de la mer<\/em>\u00a0de Chausson,\u00a0<em>Sh\u00e9h\u00e9razade<\/em>\u00a0de Ravel, la cantate de Berlioz Herminie ainsi que les DVD de\u00a0<em>Der Rosenkavalier<\/em>\u00a0(Decca),\u00a0<em>Ariadne auf Naxos<\/em>\u00a0(Festival de Baden-Baden, DGG) et\u00a0<em>Werther<\/em>\u00a0(Op\u00e9ra national de Paris, Decca). Elle a re\u00e7u le prix Christel Goltz, d\u00e9cern\u00e9 par le Semperoper de Dresde.<\/p>\n<p><strong>Didier Laclau-Barr\u00e8re<\/strong> d\u00e9bute des \u00e9tudes de piano \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 5 ans avec Ada Cecchi-Lab\u00e8que, m\u00e8re de Marielle et Katia et, elle-m\u00eame, \u00e9l\u00e8ve de Marguerite Long. Il poursuivra ses \u00e9tudes jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16 ans.\u00a0Apr\u00e8s son baccalaur\u00e9at litt\u00e9raire, il entre \u00e0 Sciences-Po Toulouse et conjointement \u00e0 des \u00e9tudes de lettres modernes et de droit, il ach\u00e8ve ses \u00e9tudes par un doctorat en Histoire du droit qui lui permettra d\u2019\u00eatre enseignant-chercheur \u00e0 l\u2019universit\u00e9 des Sciences-sociales de Toulouse et intervenant \u00e0 l\u2019Institut d\u2019\u00e9tudes politiques pour le cours de \u00ab\u00a0Litt\u00e9rature et Politique\u00a0\u00bb.\u00a0Parall\u00e8lement \u00e0 ses \u00e9tudes, il commence des le\u00e7ons de chant en 1997 avec Mary Downing, soprano am\u00e9ricaine et d\u00e8s 1999 apr\u00e8s un passage avec Mady Mespl\u00e9, il est l\u2019\u00e9l\u00e8ve de Jane Berbi\u00e9.\u00a0Il participe \u00e0 plusieurs productions interpr\u00e9tant Guglielmo dans <em>Cosi fan Tutte<\/em>, Masetto, Leporello et le r\u00f4le-titre dans <em>Don Juan<\/em>, Figaro dans les <em>Noces de Figaro<\/em> et \u00e9galement quelques Zarzuelas ainsi que plusieurs concerts et r\u00e9citals de m\u00e9lodies.\u00a0Mais c\u2019est surtout l\u2019aspect technique du chant qui focalise son int\u00e9r\u00eat, notamment l\u2019acquisition et la maitrise du souffle dont il fait la pierre angulaire de son enseignement. Ainsi, depuis 2011, se consacre-t-il \u00e0 l\u2019enseignement du chant. Il donne des cours en France, \u00e0 Madrid, \u00e0 Barcelone, \u00e0 Londres, \u00e0 Vienne, \u00e0 Tokyo et \u00e0 Salzbourg.\u00a0Nombreux des artistes qui travaillent avec lui font une tr\u00e8s belle carri\u00e8re ou des d\u00e9buts prometteurs\u00a0: Sophie Koch (son \u00e9pouse), Nicolas Courjal (basse), Joan Martin-Royo (baryton espagnol), Julien V\u00e9ron\u00e8se (baryton-basse fran\u00e7ais), Philippe Est\u00e8phe (baryton), Philippe-Nicolas Martin (Baryton), Matthieu Toulouse (basse), Pierre-Emmanuel Roubet (t\u00e9nor), Rupert Gr\u00f6ssinger (Baryton-basse autrichien), Mait\u00e9 Maruri (mezzo-soprano espagnole), Lucile Verbizier (mezzo-soprano fran\u00e7aise), C\u00e9line Laborie (Soprano), Charlotte Despaux (Soprano), Fran\u00e7ois Pardailh\u00e9 (t\u00e9nor), Fran\u00e7ois Almuzara (t\u00e9nor)\u2026\u00a0Depuis janvier 2014, Didier Laclau-Barr\u00e8re travaille aupr\u00e8s du grand ma\u00eetre Michel Plasson dans le cadre de son <em>Acad\u00e9mie internationale de musique fran\u00e7aise<\/em> en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral et professeur de technique vocale. En septembre 2020, il rentre \u00e0 l\u2019isdaT comme professeur de chant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entr\u00e9e gratuite dans la limite des places disponibles. Conf\u00e9rence et concert \u00e9galement disponibles en live et en replay sur notre cha\u00eene YouTube. Avec Michel Lehmann, Sophie Koch et Didier Laclau Barr\u00e8re. Le chant \u00e0 l&#8217;op\u00e9ra peut-il parler ? Souvent d\u00e9crit comme le meilleur canal de l&#8217;expression lyrique, celle de l&#8217;\u00e9motion intime d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 un auditoire, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82,85],"tags":[8,17],"class_list":["post-35877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art-en","category-musique","tag-concert","tag-conference"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Autour de l\u2019op\u00e9ra &#8226; isdaT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autour de l\u2019op\u00e9ra &#8226; isdaT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entr\u00e9e gratuite dans la limite des places disponibles. Conf\u00e9rence et concert \u00e9galement disponibles en live et en replay sur notre cha\u00eene YouTube. Avec Michel Lehmann, Sophie Koch et Didier Laclau Barr\u00e8re. Le chant \u00e0 l&#8217;op\u00e9ra peut-il parler ? Souvent d\u00e9crit comme le meilleur canal de l&#8217;expression lyrique, celle de l&#8217;\u00e9motion intime d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 un auditoire, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"isdaT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-03T09:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-16T10:51:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Pinel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Pinel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/opera-plateaux-concerts-10\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/opera-plateaux-concerts-10\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Pinel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98\"},\"headline\":\"Autour de l\u2019op\u00e9ra\",\"datePublished\":\"2023-01-03T09:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-16T10:51:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/opera-plateaux-concerts-10\\\/\"},\"wordCount\":1000,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Concert\",\"Conf\u00e9rence\"],\"articleSection\":[\"Art\",\"Musique\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/opera-plateaux-concerts-10\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/opera-plateaux-concerts-10\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/opera-plateaux-concerts-10\\\/\",\"name\":\"Autour de l\u2019op\u00e9ra &#8226; isdaT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-03T09:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-16T10:51:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/opera-plateaux-concerts-10\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/opera-plateaux-concerts-10\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/opera-plateaux-concerts-10\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autour de l\u2019op\u00e9ra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/\",\"name\":\"isdaT\",\"description\":\"institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98\",\"name\":\"Charlotte Pinel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charlotte Pinel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autour de l\u2019op\u00e9ra &#8226; isdaT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Autour de l\u2019op\u00e9ra &#8226; isdaT","og_description":"Entr\u00e9e gratuite dans la limite des places disponibles. Conf\u00e9rence et concert \u00e9galement disponibles en live et en replay sur notre cha\u00eene YouTube. Avec Michel Lehmann, Sophie Koch et Didier Laclau Barr\u00e8re. Le chant \u00e0 l&#8217;op\u00e9ra peut-il parler ? Souvent d\u00e9crit comme le meilleur canal de l&#8217;expression lyrique, celle de l&#8217;\u00e9motion intime d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 un auditoire, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/","og_site_name":"isdaT","article_published_time":"2023-01-03T09:18:32+00:00","article_modified_time":"2023-05-16T10:51:25+00:00","author":"Charlotte Pinel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Charlotte Pinel","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/"},"author":{"name":"Charlotte Pinel","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#\/schema\/person\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98"},"headline":"Autour de l\u2019op\u00e9ra","datePublished":"2023-01-03T09:18:32+00:00","dateModified":"2023-05-16T10:51:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/"},"wordCount":1000,"commentCount":0,"keywords":["Concert","Conf\u00e9rence"],"articleSection":["Art","Musique"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/","url":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/","name":"Autour de l\u2019op\u00e9ra &#8226; isdaT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-03T09:18:32+00:00","dateModified":"2023-05-16T10:51:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#\/schema\/person\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/opera-plateaux-concerts-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.isdat.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autour de l\u2019op\u00e9ra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#website","url":"https:\/\/www.isdat.fr\/","name":"isdaT","description":"institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.isdat.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#\/schema\/person\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98","name":"Charlotte Pinel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charlotte Pinel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35877"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36077,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35877\/revisions\/36077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}