{"id":18708,"date":"2019-01-31T15:13:18","date_gmt":"2019-01-31T14:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/"},"modified":"2025-10-03T14:40:42","modified_gmt":"2025-10-03T12:40:42","slug":"workshop-les-gens-duterpan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/","title":{"rendered":"<i>Uchronie<\/i>, les gens d\u2019Uterpan"},"content":{"rendered":"<h3>workshop\u00a0transdisciplinaire<br \/>\n24 \u00e9tudiants \u2014 Galerie du quai et ext\u00e9rieurs<\/h3>\n<p>Workshop ouvert \u00e0 10 \u00e9tudiants beaux-arts, 10 danseurs, 4 musiciens.<\/p>\n<p><i>Uchronie<\/i> est un principe d\u2019infiltration de l\u2019espace public qui consiste \u00e0 replacer dans la ville des s\u00e9ries synchronis\u00e9es de postures ou de d\u00e9placements issus de comportements et d\u2019attitudes physiques, observ\u00e9s dans l\u2019espace public. Transmises \u00e0 des participantes,\u00a0ces s\u00e9quences sont agenc\u00e9es avec pr\u00e9cision en fonction de contextes urbains sp\u00e9cifiques. Elles ne sont perceptibles que fortuitement. Leur discernement et leurs occurrences sont simplement livr\u00e9s \u00e0 l\u2019observation des occupant\u00b7es de l\u2019espace urbain et des passant\u00b7es. L\u2019addition du temps et des gestes synchronis\u00e9s d\u2019<i>Uchronie<\/i> au temps singulier de ceux qui peuplent l\u2019espace public, ouvre un temps qui n\u2019existe pas, un temps hors du temps officiel.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudiant\u00b7es seront amen\u00e9\u00b7es \u00e0 traverser et assumer de bout en bout le processus d\u2019exp\u00e9rimentation puis de mise en \u0153uvre d\u2019<i>Uchronie<\/i>, \u00e0 savoir : conceptualisation &gt; pr\u00e9paration &gt; transmission &gt; r\u00e9alisation &gt; archivage, d\u2019une uchronie qu\u2019ils auront cr\u00e9\u00e9e.\u00a0Chaque \u00e9tape de ce processus apporte un retour critique qui aboutit \u00e0 son archive.<\/p>\n<p>Au 4<sup>e<\/sup> jour, chaque \u00e9tudiant\u00b7e ou groupe d\u2019\u00e9tudiant\u00b7es communique publiquement un \u00e9nonc\u00e9 (texte, diagramme ou autres) qui est la forme d\u00e9finitive de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Workshop anim\u00e9 par Franck Apertet &amp; St\u00e8ve Paulet, danseur.<\/p>\n<p>Annie Vigier (1965) et Franck Apertet (1966) vivent et travaillent \u00e0 Paris. Associ\u00e9s depuis 1994 sous le g\u00e9n\u00e9rique <a href=\"https:\/\/www.lesgensduterpan.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>les gens d\u2019Uterpan<\/b><\/a>, ils ont inaugur\u00e9 un processus de cr\u00e9ation qui progressivement a d\u00e9pass\u00e9 le strict champ chor\u00e9graphique. En intervenant dans diff\u00e9rents cadres d\u2019exhibition ou en s\u2019y adaptant ils formulent de nouvelles modalit\u00e9s d\u2019apparition, de production et de lecture du corps chor\u00e9graphi\u00e9 tout en exacerbant les places qu\u2019occupent le spectateur et le commanditaire dans ces processus. Initi\u00e9e dans des collaborations innovantes entre op\u00e9rateurs culturels de secteurs diff\u00e9rents leur d\u00e9marche int\u00e8gre l\u2019assemblage \u00e9conomique en tant que composante artistique. Le secteur des arts plastiques s\u2019engage largement sur ce travail dans un partage de point de vue et de r\u00e9ponses apport\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>workshop\u00a0transdisciplinaire 24 \u00e9tudiants \u2014 Galerie du quai et ext\u00e9rieurs Workshop ouvert \u00e0 10 \u00e9tudiants beaux-arts, 10 danseurs, 4 musiciens. Uchronie est un principe d\u2019infiltration de l\u2019espace public qui consiste \u00e0 replacer dans la ville des s\u00e9ries synchronis\u00e9es de postures ou de d\u00e9placements issus de comportements et d\u2019attitudes physiques, observ\u00e9s dans l\u2019espace public. Transmises \u00e0 des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":18660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[5,54],"class_list":["post-18708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","tag-workshop","tag-workshop-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Workshop Uchronie, les gens d\u2019Uterpan&#8226; isdaT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Annie Vigier &amp; Franck Apertet (les gens d\u2019Uterpan) ont inaugur\u00e9 un processus de cr\u00e9ation qui progressivement a d\u00e9pass\u00e9 le strict champ chor\u00e9graphique\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshop Uchronie, les gens d\u2019Uterpan&#8226; isdaT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Annie Vigier &amp; Franck Apertet (les gens d\u2019Uterpan) ont inaugur\u00e9 un processus de cr\u00e9ation qui progressivement a d\u00e9pass\u00e9 le strict champ chor\u00e9graphique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"isdaT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-31T14:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T12:40:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/MG_2547.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Pinel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Pinel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Pinel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98\"},\"headline\":\"Uchronie, les gens d\u2019Uterpan\",\"datePublished\":\"2019-01-31T14:13:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T12:40:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/\"},\"wordCount\":372,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/MG_2547.jpg\",\"keywords\":[\"Workshop\",\"Workshop\"],\"articleSection\":[\"Design\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/\",\"name\":\"Workshop Uchronie, les gens d\u2019Uterpan&#8226; isdaT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/MG_2547.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-31T14:13:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T12:40:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98\"},\"description\":\"Annie Vigier & Franck Apertet (les gens d\u2019Uterpan) ont inaugur\u00e9 un processus de cr\u00e9ation qui progressivement a d\u00e9pass\u00e9 le strict champ chor\u00e9graphique\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/MG_2547.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/MG_2547.jpg\",\"width\":700,\"height\":517,\"caption\":\"Uchronie, Paris, courtesy les gens d\u2019Uterpan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/programmation\\\/workshop-les-gens-duterpan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uchronie, les gens d\u2019Uterpan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/\",\"name\":\"isdaT\",\"description\":\"institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98\",\"name\":\"Charlotte Pinel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charlotte Pinel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Workshop Uchronie, les gens d\u2019Uterpan&#8226; isdaT","description":"Annie Vigier & Franck Apertet (les gens d\u2019Uterpan) ont inaugur\u00e9 un processus de cr\u00e9ation qui progressivement a d\u00e9pass\u00e9 le strict champ chor\u00e9graphique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Workshop Uchronie, les gens d\u2019Uterpan&#8226; isdaT","og_description":"Annie Vigier & Franck Apertet (les gens d\u2019Uterpan) ont inaugur\u00e9 un processus de cr\u00e9ation qui progressivement a d\u00e9pass\u00e9 le strict champ chor\u00e9graphique","og_url":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/","og_site_name":"isdaT","article_published_time":"2019-01-31T14:13:18+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T12:40:42+00:00","og_image":[{"width":700,"height":517,"url":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/MG_2547.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charlotte Pinel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Charlotte Pinel","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/"},"author":{"name":"Charlotte Pinel","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#\/schema\/person\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98"},"headline":"Uchronie, les gens d\u2019Uterpan","datePublished":"2019-01-31T14:13:18+00:00","dateModified":"2025-10-03T12:40:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/"},"wordCount":372,"image":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/MG_2547.jpg","keywords":["Workshop","Workshop"],"articleSection":["Design"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/","url":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/","name":"Workshop Uchronie, les gens d\u2019Uterpan&#8226; isdaT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/MG_2547.jpg","datePublished":"2019-01-31T14:13:18+00:00","dateModified":"2025-10-03T12:40:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#\/schema\/person\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98"},"description":"Annie Vigier & Franck Apertet (les gens d\u2019Uterpan) ont inaugur\u00e9 un processus de cr\u00e9ation qui progressivement a d\u00e9pass\u00e9 le strict champ chor\u00e9graphique","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/MG_2547.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/MG_2547.jpg","width":700,"height":517,"caption":"Uchronie, Paris, courtesy les gens d\u2019Uterpan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-les-gens-duterpan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.isdat.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uchronie, les gens d\u2019Uterpan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#website","url":"https:\/\/www.isdat.fr\/","name":"isdaT","description":"institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.isdat.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#\/schema\/person\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98","name":"Charlotte Pinel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charlotte Pinel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18708"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22203,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18708\/revisions\/22203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}