{"id":18703,"date":"2019-01-31T15:11:38","date_gmt":"2019-01-31T14:11:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isdat.fr\/programmation\/workshop-collectif-osp\/"},"modified":"2025-10-03T14:42:38","modified_gmt":"2025-10-03T12:42:38","slug":"workshop-collectif-osp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/","title":{"rendered":"*Ethertoff*\u2009\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\/\u2009*Chokotoff*<\/i>
Collectif OSP"},"content":{"rendered":"

workshop\u00a0design graphique
\n15 \u00e9tudiants \u2014 salle 306\u00a0<\/span>& salle de l\u2019horloge<\/h3>\n

Workshop ouvert aux \u00e9tudiants en ann\u00e9es 3 et 4 option design graphique.<\/p>\n

Ethertoff<\/a> est une plateforme web collaborative d\u2019\u00e9criture et de design qui se veut simple d\u2019utilisation, d\u00e9velopp\u00e9e par OSP. Elle ressemble \u00e0 un wiki, mais propose en plus l\u2019\u00e9dition en temps r\u00e9el des contenus gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019\u00e9diteur de textes Etherpad. Elle permet de produire, avec autant d\u2019amour, des publications sur le web et imprim\u00e9es.<\/p>\n

Juste une question : je pensais que c\u2019\u00e9tait *Ethertopdf* et non *Ethertoff* mais je ne me rappelle plus pourquoi. Quel est le nom v\u00e9ritable ?<\/p>\n

Et bien quelqu\u2019un \u00e0 mal orthographi\u00e9 *Ethertopdf* en *Ethertopf*, qui sonne comme *r\u00f6mertopf * et puis quelqu\u2019un d\u2019autre \u00e0 compris *Ethertoff* comme *Chokotoff *. *Chokotoff* \u00e9tant typiquement belge, j\u2019ai pens\u00e9 que le nom d\u2019*Ethertoff* pourrait \u00eatre le meilleur pour \u00e9voquer toutes ces r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n

Durant ce workshop de cinq jours, nous d\u00e9couvrirons et adapterons cette plateforme afin de cr\u00e9er un espace \u00e9ditorial permettant aux actuels et futurs \u00e9tudiants de mettre en page, de publier et d\u2019archiver leurs travaux de recherche. Ce syst\u00e8me permettra de partager et de r\u00e9agir \u00e0 une production en cours, \u00e0 travers notamment des outils de versions, commentaires et suggestions. Ce travail sera l\u2019occasion d\u2019explorer les possibilit\u00e9s de design et d\u2019\u00e9criture offertes par les outils du web pour des productions hybrides \u00e9cran-imprim\u00e9.<\/p>\n

\n

OSP<\/b><\/a> \u00e9crit et dessine en utilisant uniquement des logiciels libres et open source. C\u2019est une caravane de praticien\u00b7nes du graphisme provenant de divers domaines. Ils con\u00e7oivent, programment, recherchent et enseignent. Travaillant pour le print, le web et ses croisements, OSP questionne en particulier le r\u00f4le des outils num\u00e9riques. Fond\u00e9 en 2006 \u00e0 Bruxelles dans le cadre de l\u2019association Constant, Open Source Publishing rassemble 9 membres actifs. Venus de Belgique, de France et des Pays-Bas, ils publient l\u2019ensemble de leurs fichiers sous licences Libres ou Open-source.<\/p>\n

Antoine Gelgon<\/b> est un designer attir\u00e9 par les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9critures, la typographie ainsi que par l\u2019histoire et la philosophie des techniques. Sa pratique tente de rechercher et de valoriser dans les dialogues entre designer et son environnement, la singularit\u00e9 technique et les nouvelles formes d\u2019expressivit\u00e9s qui en d\u00e9coule. Loin de vouloir r\u00e9aliser\u00a0des prouesses techniques, mais bien plus des transgressions dans les usages et des d\u00e9veloppements de m\u00e9thodes combinatoires entre diff\u00e9rents objets, il pense la technique comme mati\u00e8re r\u00e9flexive, indispensable aux transmissions des savoirs et constitutions de communs. Il rejoint le collectif OSP en 2017 et cofonde la m\u00eame ann\u00e9e le groupe de designers Luuse.<\/p>\n

Naviguant entre design graphique et programmation, Alexandre Leray<\/b> s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la relation entre outils num\u00e9riques, pratiques du design et culture libre. Apr\u00e8s des \u00e9tudes\u00a0de graphisme (Valence, 2004), il s\u2019enr\u00f4le au Piet Zwart Institute (Rotterdam, 2007) o\u00f9 il apprend \u00e0 d\u00e9tricoter et retricoter les m\u00e9dias num\u00e9riques. Mais la rigueur gastronomique hollandaise le pousse \u00e0 redescendre un peu plus au sud, \u00e0 Bruxelles, terre d\u2019exil culturel, o\u00f9 il \u00e9lit finalement domicile, rejoignant en 2009 le collectif OSP.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

workshop\u00a0design graphique 15 \u00e9tudiants \u2014 salle 306\u00a0& salle de l\u2019horloge Workshop ouvert aux \u00e9tudiants en ann\u00e9es 3 et 4 option design graphique. Ethertoff est une plateforme web collaborative d\u2019\u00e9criture et de design qui se veut simple d\u2019utilisation, d\u00e9velopp\u00e9e par OSP. Elle ressemble \u00e0 un wiki, mais propose en plus l\u2019\u00e9dition en temps r\u00e9el des contenus […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":18665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[5,54],"class_list":["post-18703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design-graphique","tag-workshop","tag-workshop-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nWorkshop *Ethertoff*\u2009\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\/\u2009*Chokotoff*Collectif OSP • isdaT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ethertoff est une plateforme web collaborative d\u2019\u00e9criture et de design qui se veut simple d\u2019utilisation, d\u00e9velopp\u00e9e par le collectif OSP\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshop *Ethertoff*\u2009\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\/\u2009*Chokotoff*Collectif OSP • isdaT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ethertoff est une plateforme web collaborative d\u2019\u00e9criture et de design qui se veut simple d\u2019utilisation, d\u00e9velopp\u00e9e par le collectif OSP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"isdaT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-31T14:11:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T12:42:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/50350008.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Pinel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Pinel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Pinel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98\"},\"headline\":\"*Ethertoff*\u2009\\\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\\\/\u2009*Chokotoff* Collectif OSP\",\"datePublished\":\"2019-01-31T14:11:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T12:42:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/\"},\"wordCount\":537,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/50350008.jpg\",\"keywords\":[\"Workshop\",\"Workshop\"],\"articleSection\":[\"Design graphique\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/\",\"name\":\"Workshop *Ethertoff*\u2009\\\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\\\/\u2009*Chokotoff* Collectif OSP • isdaT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/50350008.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-31T14:11:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T12:42:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98\"},\"description\":\"Ethertoff est une plateforme web collaborative d\u2019\u00e9criture et de design qui se veut simple d\u2019utilisation, d\u00e9velopp\u00e9e par le collectif OSP\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/50350008.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/50350008.jpg\",\"width\":700,\"height\":702,\"caption\":\"Workshop avec le Collectif OSP, isdaT Toulouse\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/en\\\/programmation\\\/workshop-collectif-osp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"*Ethertoff*\u2009\\\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\\\/\u2009*Chokotoff*Collectif OSP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/\",\"name\":\"isdaT\",\"description\":\"institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isdat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98\",\"name\":\"Charlotte Pinel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charlotte Pinel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Workshop *Ethertoff*\u2009\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\/\u2009*Chokotoff*Collectif OSP • isdaT","description":"Ethertoff est une plateforme web collaborative d\u2019\u00e9criture et de design qui se veut simple d\u2019utilisation, d\u00e9velopp\u00e9e par le collectif OSP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Workshop *Ethertoff*\u2009\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\/\u2009*Chokotoff*Collectif OSP • isdaT","og_description":"Ethertoff est une plateforme web collaborative d\u2019\u00e9criture et de design qui se veut simple d\u2019utilisation, d\u00e9velopp\u00e9e par le collectif OSP","og_url":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/","og_site_name":"isdaT","article_published_time":"2019-01-31T14:11:38+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T12:42:38+00:00","og_image":[{"width":700,"height":702,"url":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/50350008.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charlotte Pinel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Charlotte Pinel","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/"},"author":{"name":"Charlotte Pinel","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#\/schema\/person\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98"},"headline":"*Ethertoff*\u2009\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\/\u2009*Chokotoff* Collectif OSP","datePublished":"2019-01-31T14:11:38+00:00","dateModified":"2025-10-03T12:42:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/"},"wordCount":537,"image":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/50350008.jpg","keywords":["Workshop","Workshop"],"articleSection":["Design graphique"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/","url":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/","name":"Workshop *Ethertoff*\u2009\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\/\u2009*Chokotoff* Collectif OSP • isdaT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/50350008.jpg","datePublished":"2019-01-31T14:11:38+00:00","dateModified":"2025-10-03T12:42:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#\/schema\/person\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98"},"description":"Ethertoff est une plateforme web collaborative d\u2019\u00e9criture et de design qui se veut simple d\u2019utilisation, d\u00e9velopp\u00e9e par le collectif OSP","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/50350008.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.isdat.fr\/content\/uploads\/2019\/01\/50350008.jpg","width":700,"height":702,"caption":"Workshop avec le Collectif OSP, isdaT Toulouse"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/programmation\/workshop-collectif-osp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.isdat.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"*Ethertoff*\u2009\/\u2009*r\u00f6mertopf*\u2009\/\u2009*Chokotoff*Collectif OSP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#website","url":"https:\/\/www.isdat.fr\/","name":"isdaT","description":"institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.isdat.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.isdat.fr\/#\/schema\/person\/866c0b0a8504b2d348a49d7523eb0c98","name":"Charlotte Pinel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764fd0043ab3a3cd72e7601025fe142d52b7c95f969529ba2655e2c3e0df98e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charlotte Pinel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18703"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18818,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18703\/revisions\/18818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isdat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}