workshop \u00e9criture
\n20 \u00e9tudiants \u2014\u00a0salle 210bis<\/p>\n
restitution
\n<\/b>vendredi 30 mars 2018 \u2014 16h30, salle 210bis<\/p>\n
Workshop ouvert aux \u00e9tudiants en ann\u00e9e 1.<\/b><\/p>\n
L\u2019auteur \u00e9crit le texte. C\u2019est encore un peu priv\u00e9. (Priv\u00e9 de quoi ?) Puis l\u2019auteur du texte lit, ou dit, ou parle le texte. C\u2019est public. M\u00eame si ce n\u2019est qu\u2019en paroles, on peut appeler \u00e7a “publication”. Qu\u2019arrive-t-il au texte lors de cette “publication” ?<\/p>\n
C\u2019est cet espace que nous allons explorer : penser d\u00e8s l\u2019\u00e9criture des textes dont la r\u00e9alisation publique, “publication”, sera le dernier param\u00e8tre. Des \u00e9crits pour ainsi dire incomplets sans leur lecture. Une lecture qui soit encore un moment de l\u2019\u00e9criture.<\/p>\n
“La phrase, \u00e9crit le linguiste \u00c9mile Benveniste, est chaque fois un \u00e9v\u00e9nement diff\u00e9rent ; elle n\u2019existe que dans l\u2019instant o\u00f9 elle est prof\u00e9r\u00e9e et s\u2019efface aussit\u00f4t ; c\u2019est un \u00e9v\u00e9nement \u00e9vanouissant”.<\/p>\n
Rempla\u00e7ons le mot “phrase” par le mot “texte”. Un texte s\u2019\u00e9vanouit-il\u00a0?<\/p>\n
Nous ne nous contenterons pas d\u2019\u00eatre les auteurs de nos textes, nous en serons les op\u00e9rateurs.<\/p>\n
Pascal Poyet<\/b> est po\u00e8te, traducteur et \u00e9diteur. Son prochain livre s\u2019intitulera Regardez, je peux faire aller Wittgenstein exactement l\u00e0 o\u00f9 je veux<\/i>. Il a notamment publi\u00e9 Draguer l\u2019\u00e9vidence<\/i> et Un sens fac\u00e9tieux<\/i>, traduit plusieurs po\u00e8tes am\u00e9ricains contemporains dont
\nles po\u00e8mes parl\u00e9s de David Antin, et Cin\u00e9ma du pr\u00e9sent<\/i> de Lisa Robertson.<\/p>\n